2. NLP 2000: Patras, Greece

Dimitris Christodoulakis (Ed.): Natural Language Processing - NLP 2000, Second International Conference, Patras, Greece, June 2-4, 2000, Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 1835 Springer 2000, ISBN 3-540-67605-8 BibTeX

@proceedings{DBLP:conf/nlp/2000,
  editor    = {Dimitris Christodoulakis},
  title     = {Natural Language Processing - NLP 2000, Second International
               Conference, Patras, Greece, June 2-4, 2000, Proceedings},
  booktitle = {Natural Language Processing},
  publisher = {Springer},
  series    = {Lecture Notes in Computer Science},
  volume    = {1835},
  year      = {2000},
  isbn      = {3-540-67605-8},
  bibsource = {DBLP, http://dblp.uni-trier.de}
}

Tokenization, Morphological Analysis

Anna-Maria Di Sciullo:
Parsing Asymmetries. 1-15
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Julien Quint:
Universal Segmentation of Text with the Sumo Formalism. 16-26
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Evangelos Papakitsos, Maria Gregoriadou, Angela Ralli:
Functional Decomposition and Lazy Word-Parsing in Modern Greek. 27-37
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Goran Nenadic, Irena Spasic:
Recognition and Acquisition of Compound Names from Corpora. 38-48
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Lexical Knowledge Representation

Alexandros Ntoulas, Sofia Stamou, I. Tsakou, Christos Tsalidis, Manolis Tzagarakis, A. Vagelatos:
Use of a Morphosyntactic Lexicon as the Basis for the Implementation of the Greek Wordnet. 49-56
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Françoise Gayral, Nathalie Pernelle, Patrick Saint-Dizier:
On Verb Selectional Restrictions: Advantages and Limitations. 57-68
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Alda Mari, Patrick Saint-Dizier:
Some Principles for Implementing Underspecification in NLP Systems. 69-80
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Alexandra Kinyon:
HYPERTAGS: Beyond POS Tagging. 81-91
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Parsing

Christer Samuelsson:
A Theory of Stochastic Grammars. 92-105
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Jean-Cédric Chappelier, Martin Rajman:
Monte-Carlo Sampling for NP-Hard Maximization Problems in the Framework of Weighted Parsing. 106-117
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Mark-Jan Nederhof:
Preprocessing for Unification Parsing of Spoken Language. 118-129
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Mohamed Zakaria Kurdi:
A Semantic Based Approach for Spontaneous Spoken Dialogue Understanding. 130-138
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Parsing, Discourse Analysis

Efstathios Stamatatos, Nikos Fakotakis, George K. Kokkinakis:
A Practical Chunker for Unrestricted Text. 139-150
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
João Balsa, José Gabriel Pereira Lopes:
A Distributed Approach for a Robust and Evolving NLP System. 151-161
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Dan Cristea:
An Incremental Discourse Parser Architecture. 162-175
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
S. Gerard, Jean-Paul Sansonnet:
A Spatio-temporal Model for the Representation of Situations Described in Narrative Texts. 176-184
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Anaphora Resolution

Constantin Orasan, Richard Evans, Ruslan Mitkov:
Enhancing Preference-Based Anaphora Resolution with Genetic Algorithms. 185-195
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Manuel Palomar, Patricio Martínez-Barco:
Anaphora Resolution through Dialogue Adjacency Pairs and Topics. 196-203
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Maximiliano Saiz-Noeda, Manuel Palomar:
Semantic Knowledge-Driven Method to Solve Pronominal Anaphora in Spanish Texts. 204-211
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Rafael Muñoz, Manuel Palomar:
Processing of Spanish Definite Descriptions with the Same Head. 212-220
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Anaphora Resolution, Machine Translation

Philippe Blache:
Constraints, Linguistic Theories and Natural Language Processing. 221-232
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Richard Evans:
A Comparison of Rule-Based and Machine Learning Methods for Identifying Non-nominal It. 233-241
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Catherine Clouzot, Georges Antoniadis, Agnès Tutin:
Constitution and Exploitation of an Annotation System of Electronic Corpora: Toward Automatic Generation of Understandable Pronouns in French Language. 242-251
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Jesús Peral, Antonio Ferrández Rodríguez:
Generation of Spanish Zero-Pronouns into English. 252-260
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Uwe Küssner, Dan Tidhar:
Combining Different Translation Sources. 261-271
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Machine Translation, Language Generation

Eric Wehrli:
Parsing and Collocations. 272-282
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Stephan Koch, Uwe Küssner, Manfred Stede, Dan Tidhar:
Contextual Reasoning in Speech-to-Speech Translation. 283-292
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Yevgeny Ludovik, Ron Zacharski:
Improving the Accuracy of Speech Recognition Systems for Professional Translators. 293-303
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Christopher Laenzlinger, Sébastien L'haire, Juri Mengon:
Generic Parsing and Hybrid Transfer in Automatic Translation. 304-314
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Laurence Balicco, Salaheddine Ben-Ali, Claude Ponton, Stéphanie Pouchot:
Two Applications for a Non-context French Generator. 315-327
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Man-Machine Interaction, Word Sense Recognition/Disambiguation

Gerard Ligozat:
From Language to Motion, and Back: Generating and Using Route Descriptions. 328-345
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Zygmunt Vetulani, Jacek Marciniak:
Corpus Based Methodology in the Study and Design of Systems with Emulated Linguistic Competence. 346-357
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Rieks op den Akker, Anton Nijholt:
Dialogues for Embodied Agents in Virtual Environments. 358-369
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Dimitrios Kokkinakis:
Concordancing Revised or How to Aid the Recognition of New Senses in Very Large Corpora. 370-382
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Georgios Paliouras, Vangelis Karkaletsis, Ion Androutsopoulos, Constantine D. Spyropoulos:
Learning Rules for Large-Vocabulary Word Sense Disambiguation: A Comparison of Various Classifiers. 383-394
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX

Information Extraction

John Kontos, Ioanna Malagardi, Christina Alexandris, Maria Bouligaraki:
Greek Verb Semantic Processing for Stock Market Text Mining. 395-405
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Udo Kruschwitz, Anne N. De Roeck, Paul Scott, Sam Steel, Raymond Turner, Nick Webb:
Extracting Semistructured Data - Lessons Learnt. 406-417
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Kalliopi Zervanou, John McNaught:
A Term-Based Methodology for Template Creation in Information Extraction. 418-423
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX
Sotiris Boutsis, Iason Demiros, Voula Giouli, Maria Liakata, Harris Papageorgiou, Stelios Piperidis:
A System for Recognition of Named Entities in Greek. 424-436
Electronic Edition (Springer LINK) BibTeX